سبب نزول سوره انعام آیه 157
Ø¢ÛÙ Ù Ø±Ø¨ÙØ· ب٠سبب âÙØ²ÙÙ
«أÙÙ٠تÙÙÙÙÙÙÙØ§ ÙÙÙ٠أÙÙÙÙØ§ Ø£ÙÙÙØ²ÙÙ٠عÙÙÙÙÙÙÙØ§ اÙÙÙÙØªÙاب٠ÙÙÙÙÙÙÙØ§ Ø£ÙÙÙØ¯ÙÙ Ù ÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙÙØ¯Ù Ø¬ÙØ§Ø¡ÙÙÙ٠٠بÙÙÙÙÙÙØ©Ù Ù ÙÙÙ Ø±ÙØ¨ÙÙÙÙÙ Ù ÙÙ ÙÙØ¯ÙÙ ÙÙ Ø±ÙØÙÙ ÙØ©Ù ÙÙÙ ÙÙÙ Ø£ÙØ¸ÙÙÙÙ Ù Ù ÙÙ ÙÙÙÙ ÙÙØ°ÙÙØ¨Ù Ø¨ÙØ¢ÙÙØ§ØªÙ اÙÙÙÙÙÙ ÙÙ ØµÙØ¯ÙÙ٠عÙÙÙÙÙØ§ سÙÙÙØ¬ÙزÙ٠اÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙØµÙدÙÙÙÙÙ٠عÙÙ٠آÙÙØ§ØªÙÙÙØ§ سÙÙØ¡Ù اÙÙØ¹ÙØ°ÙØ§Ø¨Ù بÙÙ ÙØ§ ÙÙØ§ÙÙÙØ§ ÙÙØµÙدÙÙÙÙÙÙ» (Ø§ÙØ§ÙØ¹Ø§Ù Ø 157) (ÙØ§ ÙÚ¯ÙÙÙØ¯ اگر ÙØªØ§Ø¨ بر ٠ا ÙØ§Ø²Ù Ù ÙÂØ´Ø¯ ÙØ·Ø¹Ø§Ù از Ø¢ÙØ§Ù ÙØ¯Ø§Ùتâ ÙØ§ÙتÙÂØªØ± Ø¨ÙØ¯ÙÙ Ø Ø§ÙÙÙ ØØ¬ØªÙ از Ø¬Ø§ÙØ¨ Ù¾Ø±ÙØ±Ø¯Ú¯Ø§Ø±ØªØ§Ù برا٠ش٠ا آ٠د٠٠رÙÙÙ ÙØ¯ ٠رØÙ ØªÙ Ø§Ø³ØªØ Ù¾Ø³ ÙÙØ³Øª âØ³ØªÙ ÙØ§Ø±ØªØ± از Ø¢ÙÂÙØ³ÂÙÙ Ø¢ÙØ§Øª خدا را Ø¯Ø±ÙØº Ù¾ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯ ٠از Ø¢ÙÙØ§ رÙÙ Ú¯Ø±Ø¯Ø§ÙØ¯Ø Ø¨Ù ÂØ²ÙØ¯Ù ÙØ³Ø§Ù٠را Ù٠از Ø¢ÙØ§Øª ٠ا رÙÙ Ù ÙâگرداÙÙØ¯ Ø¨Ù ÂØ³Ø¨Ø¨ [ÙÙ ÙÙ] اعراضشا٠ب٠عذاب٠سخت ٠جازات Ø®ÙØ§ÙÙÙ ÙØ±Ø¯.)[Û±]
Ø®ÙØ§ØµÙ سبب ÙØ²ÙÙ
Ù¾ÛØ´ از بعثت Ù¾ÛØ§Ù بر (صÙÙØ§Øª اÙÙÙ Ù Ø³ÙØ§Ù ٠عÙÛÙ) ٠شرکا٠٠ک٠٠ÛÂÚ¯ÙØªÙد: خداÙÙØ¯ ÛÙÙØ¯ÛØ§Ù Ù Ù Ø³ÛØÛØ§Ù را ÙØ§Ø¨Ùد Ú©ÙØ¯ Ú©Ù Ù¾ÛØ§Ù Ø¨Ø±Ø§Ù Ø®ÙØ¯ را ØªÚ©Ø°ÛØ¨ Ù ÛÂÚ©Ø±Ø¯ÙØ¯. ÙØ³Ù ب٠خدا اگر Ù¾ÛØ§Ù Ø¨Ø±Û Ø¨Ø±Ø§Û Ù Ø§ ÙØ±Ø³ØªØ§Ø¯Ù Ø´ÙØ¯Ø ٠ا از Ø§Ù Ù¾ÛØ±ÙÛ Ø®ÙØ§ÙÛ٠کرد. در Ù¾Û Ø³Ø®Ù Ø¢ÙØ§ÙØ Ø¢ÛÙ 157 Ø³ÙØ±Ù Ø§ÙØ¹Ø§Ù ÙØ§Ø²Ù شد.
از Ø¢ÙØ¬Ø§ Ú©Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Û٠گزارش Ø³ÙØ¯Û ذکر ÙØ´Ø¯ÙØ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯ ب٠آ٠٠شک٠است. ÙÙ ÚÙÛÙ Ø¨Ù ÙØ¸Ø± Ù ÛÂØ±Ø³Ø¯ تطبÛÙ Ø§ØµØ·ÙØ§Ø سبب ÙØ²Ù٠بر Ø±ÙØ§Ûت ÛØ§Ø¯Ø´Ø¯Ù درست ÙÛØ³ØªØ ÙØ°Ø§ Ø³Ø¨Ø¨ÛØª Ø¢Ù Ø¨Ø±Ø§Û ÙØ²Ù٠آÛÙ 157 Ø³ÙØ±Ù Ø§ÙØ¹Ø§Ù با اشکا٠٠ضاعÙÛ Ø±ÙØ¨Ù ÂØ±Ùست.
Ø¨Ø±Ø±Ø³Û ØªÙØµÛÙÛ Ø³Ø¨Ø¨ ÙØ²ÙÙ
سبب ÙØ²ÙÙ (سÙÚ¯ÙØ¯ Ú©ÙØ§Ø± ٠ک٠بر Ù¾ÛØ±ÙÛ Ø§Ø² رسÙÙ Ø®Ø¯Ø§Ø Ù¾ÛØ´ از بعثت)(ر.Ú©. Ù Ø³ØªÙØ¯ 1)
٠بتÙÛ Ø¨Ø± Ø±ÙØ§Ûت Ù ÙØ§ØªÙ ب٠سÙÛÙ Ø§Ù Ú©ÙØ§Ø± Ù Ú©Ù Ù ÛÂÚ¯ÙØªÙØ¯Ø Ø®Ø¯Ø§ÙÙØ¯ ÛÙÙØ¯ÛØ§Ù Ù Ù Ø³ÛØÛØ§Ù را ÙØ§Ø¨Ùد Ú©ÙØ¯Ø ÚØ±Ø§Ú©Ù Ø¢ÙÙØ§ Ø§ÙØ¨ÛØ§Û Ø®ÙØ¯ را ØªÚ©Ø°ÛØ¨ Ú©Ø±Ø¯ÙØ¯. ب٠خدا سÙÚ¯ÙØ¯Ø اگر Ù¾ÛØ§Ù Ø¨Ø±Û Ø¨Ø±Ø§ÛÙ Ø§Ù ÙØ±Ø³ØªØ§Ø¯Ù Ø´ÙØ¯Ø ٠ا Ø¨ÛØ´ از ÛÙÙØ¯ÛØ§Ù Ù Ù Ø³ÛØÛØ§Ù ÙØ¯Ø§Ûت Ø®ÙØ§ÙÛ٠شد ٠از Ø§Ù Ù¾ÛØ±ÙÛ Ù ÛÂÚ©ÙÛÙ . در Ù¾Û Ø³Ø®Ù Ù Ø´Ø±Ú©Ø§ÙØ Ø¢ÛÙ 157 Ø³ÙØ±Ù Ø§ÙØ¹Ø§Ù ÙØ§Ø²Ù شد.â[Û²] اگرÚ٠س٠رÙÙØ¯Û ٠اجرا را Ø¨ÛØ§Ù Ú©Ø±Ø¯ÙØ در Ù¾Ø§ÛØ§Ù بÛÂØ§Ø´Ø§Ø±Ù Ø¨Ù ÙØ²Ù٠آÛÙ 157 Ø³ÙØ±Ù Ø§ÙØ¹Ø§Ù Ø Ù ÛÂÚ¯ÙÛØ¯: پس از اÛÙ Ú©ÙØ§Ù Ù Ø´Ø±Ú©Ø§ÙØ ÙØ±Ø¢Ù ÙØ§Ø²Ù شد تا ØØ¬ØªÛ بر Ø¢ÙÙØ§ باشد.â[Û³] عÙÛ Ø¨Ù Ø§Ø¨Ø±Ø§ÙÛÙ ÙÙ ÛÙ ÙÙ Ø³Ø®Ù Ú©ÙØ§Ø± را ÙÙÙ Ú©Ø±Ø¯ÙØ ا٠ا Ø¨Ù ÙØ²Ù٠آÛÙ 157 Ø³ÙØ±Ù Ø§ÙØ¹Ø§Ù ÛØ§ ÙØ± Ø¢Û٠دÛÚ¯Ø±Û Ø§Ø² ÙØ±Ø¢Ù اشار٠ÙÙ ÛÂÚ©ÙØ¯.â[Û´] Ø§Ø¨Ù Ø§Ø¨Û ØØ§ØªÙ در ذÛ٠آÛÙ 157 Ø³ÙØ±Ù Ø§ÙØ¹Ø§Ù Ø¨Ù Ø¨ÛØ§Ù اÛÙÚ©Ù: Â«Ù Ø·Ø§Ø¨Ù Ø±ÙØ§Ûت ÙØªØ§Ø¯ÙØ Ø¬Ù Ù٠«أÙÙ٠تÙÙÙÙÙÙÙØ§ ÙÙÙ٠أÙÙÙÙØ§ Ø£ÙÙÙØ²ÙÙ٠عÙÙÙÙÙÙÙØ§ اÙÙÙÙØªØ§Ø¨Ù ÙÙÙÙÙÙÙØ§ Ø£ÙÙÙØ¯Ùâ Ù ÙÙÙÙÙÙ â» Ú©ÙØ§Ù Ú©ÙØ§Ø± عرب Ø¨ÙØ¯Ù است.» Ø¨Ø³ÙØ¯Ù Ù ÛÂÚ©ÙØ¯ Ù ÙØ²Ù٠آÛ٠در Ù¾Û Ø¢Ù Ø±Ø§ ذکر ÙÙ ÛÂÚ©ÙØ¯.â[Ûµ]
٠صادر سبب ÙØ²ÙÙ
Ù ØµØ§Ø¯Ø±Û Ú©Ù Ø³Ø¨Ø¨ ÙØ²Ù٠را با Ø§ÙØ¯Ú©Û Ø§Ø®ØªÙØ§Ù Ø¨ÛØ§Ù کردÙÂØ§Ùد:
- ØªÙØ³Ûر Ù ÙØ§ØªÙ (Ø²ÛØ¯ÛØ ÙØ±Ù 2Ø ØªÙØ³Ûر Ø±ÙØ§ÛÛ)Ø
- ØªÙØ³Ûر اÙÙÙ Û (Ø´ÛØ¹ÛØ ÙØ±Ù 3Ø ØªÙØ³Ûر Ø±ÙØ§ÛÛ)Ø
- Ø¨ØØ± Ø§ÙØ¹ÙÙÙ (سÙÛØ ÙØ±Ù 4Ø ØªÙØ³Ûر Ø±ÙØ§ÛÛ)Ø
- ØªÙØ³Ûر اÙÙØ±Ø¢Ù Ø§ÙØ¹Ø¸ÛÙ (Ø§Ø¨Ù Ø§Ø¨Û ØØ§ØªÙ ) (سÙÛØ ÙØ±Ù 4Ø ØªÙØ³Ûر Ø±ÙØ§ÛÛ).
Ø¨Ø±Ø±Ø³Û Ø³Ø¨Ø¨ ÙØ²ÙÙ(ر.Ú©. Ù Ø³ØªÙØ¯ 2)
Ø¨Ø±Ø§Û Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ ÛØ§Ø¯Ø´Ø¯Ù Ø³ÙØ¯Û ذکر ÙØ´Ø¯Ù Ø§Ø³ØªØ ÙØ°Ø§ اعتبار ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯. اگرÚÙ Ø±ÙØ§Ûت با Ù ØØªÙØ§Û Ø¢ÛÙ Ù Ø´ÙØ§Ùد Ù ÙØ±Ø§Ø¦Ù ØªØ§Ø±ÛØ®Û ÙØ§Ø³Ø§Ø²Ú¯Ø§Ø± Ø¨Ù ÙØ¸Ø± ÙÙ ÛÂØ±Ø³Ø¯Ø Ø¨Ø§ÛØ¯ Ú¯ÙØª ذÛ٠آÛÙ: «Ù٠أÙÙÙØ³ÙÙ ÙÙØ§ Ø¨ÙØ§ÙÙÙÙÙ٠جÙÙÙØ¯Ù Ø£ÙÙÙÙ ÙØ§ÙÙÙÙÙ Ù ÙÙØ¦ÙÙÙ Ø¬ÙØ§Ø¡ÙÙÙÙ Ù ÙÙØ°ÙÙØ±Ù ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ٠أÙÙÙØ¯ÙÙ Ù ÙÙÙ Ø¥ÙØÙØ¯Ù٠اÙÙØ£ÙÙ ÙÙ Ù ÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ Ø¬ÙØ§Ø¡ÙÙÙÙ Ù ÙÙØ°ÙÙØ±Ù Ù ÙØ§ Ø²ÙØ§Ø¯ÙÙÙ٠٠إÙÙÙÙØ§ ÙÙÙÙÙØ±Ùا» (اÙÙØ§Ø·Ø±Ø 42) (٠با سÙÚ¯ÙØ¯ÙØ§Ù Ø³Ø®Øªâ Ø®Ùد ب٠خدا سÙÚ¯ÙØ¯ ÙØ§Ø¯ÙØ±Ø¯ÙØ¯ Ù٠اگر ÙØ±Ø¢ÙÙÙ ÙØ´Ø¯Ø§Ø±Ø¯ÙÙØ¯ÙâØ§Ù Ø¨Ø±Ø§Ù Ø¢ÙØ§Ù Ø¨ÙØ§ÙØ¯Ø ÙØ·Ø¹Ø§Ù از ÙØ±Ù٠از ا٠تÂÙØ§ [٠دÙگر] راÙâÙØ§ÙتÙâÂØªØ± Ø´ÙÙØ¯ Ù [ÙÙ] ÚÙÙ ÙØ´Ø¯Ø§Ø±Ø¯ÙÙØ¯ÙâØ§Ù Ø¨Ø±Ø§Ù Ø§ÙØ´Ø§Ù آ٠د جز بر ÙÙØ±ØªØ´Ø§Ù ÙÙÙØ²Ùد.)[Û±] Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´Û Ø¨Ø§ ÙÙ ÛÙ Ù ÙØ§Ø¯Ø ثبت شدÙâ[Û¶] Ú©Ù Ø´Ø§ÛØ¯ Ø±ÙØ§Ûت ٠عارض باشد. Ø¨Ø³ÛØ§Ø±Û از Ù ÙØ³Ø±Ø§ÙØ Ù Ø§ÙÙØ¯: Ø·Ø¨Ø±ÛØ Ø·ÙØ³ÛØ Ø·Ø¨Ø±Ø³ÛØ اب٠عطÛÙØ ÙØ§Ø³Ù ÛØ Ø¢ÙÙØ³ÛØ Ø§Ø¨Ù Ø¹Ø§Ø´ÙØ± ٠طباطباÛÛ Ø°Û٠آÛÙ 157 Ø³ÙØ±Ù Ø§ÙØ¹Ø§Ù ٠اجرا را ذکر ÙکردÙÂÂØ§Ùد. با ÙØ¬Ùد اÛÙÚ©Ù Ø´Ù Ø§Ø±Û Ø§Ø² Ù ÙØ³Ø±Ø§Ù ٠اÙÙØ¯ Ø´ÙکاÙÛ Ø¨Ù ÙÙÙ Ø§Ø¨Ù Ø§Ø¨Û ØØ§ØªÙ Ø¨Ø³ÙØ¯Ù کردÙÂØ§Ùد.â[Û·]
ا٠ا Ùکت٠٠ÙÙ Û ÙØ³Øª Ú©Ù Ø¨Ù Ø³Ø¨Ø¨ÛØª ٠اجرا Ø¨Ø±Ø§Û ÙØ²ÙÙØ ØØªÛ با ÙØ±Ø¶ ØµØØª Ø±ÙØ§ÛØ§ØªØ Ø®ÙÙ ÙØ§Ø±Ø¯ Ù ÛÂÚ©ÙØ¯: Ø³Ø¨Ø¨ÛØª رÙÛØ¯Ø§Ø¯Ø با ÙÙØ§Ø¹Ø¯ عÙÙÙ ÙØ±Ø¢ÙÛ Ø³Ø§Ø²Ú¯Ø§Ø± ÙÛØ³ØªØ Ø²ÛØ±Ø§ در ÙÚ¯Ø§Ù Ù ÙØ³Ø±Ø§Ù (ب٠ÂÙÙÚÙ Ù ÙØ³Ø±Ø§Ù ٠تأخر) تÙÙØ§ رÙÛØ¯Ø§Ø¯ ÙØ§ پرسش٠ک٠در Ø²Ù Ø§Ù Ù¾ÛØ§Ù بر (صÙÙØ§Øª اÙÙÙ Ù Ø³ÙØ§Ù ٠عÙÛÙ) Ø¨Ù Ø§ÙØªØ¶Ø§Ù Ø¢ÙØ Ø¢ÛÙ ÙØ§ Ø¢ÙØ§ØªÙ از ÙØ±Ø¢ÙØ ÙÙ âØ²Ù Ø§Ù Ù ÙØ§ در Ù¾Ù Ø¢Ù ÙØ§Ø²Ù Ø´Ø¯Ù Ø¨Ø§Ø´Ø¯Ø Ø³Ø¨Ø¨ ÙØ²Ù٠است.â[Û¸] ٠آÙÚÙ Ù¾ÙØ´ از Ø§Ø³ÙØ§Ù رخ داد٠٠گزارش آ٠در Ø±ÙØ§Ùات Ø¢Ù Ø¯ÙØ اسباب ÙØ²ÙÙ Ø¢ÙØ§Øª بÙÂâØ´Ù Ø§Ø±ÙÙ ÙâØ±ÙØ¯.â[Û¹] ٠طاب٠گزارشÂÂÙØ§ رÙÛØ¯Ø§Ø¯ ÙØ¨Ù از بعثت ØØ¶Ø±Øª Ø®ØªÙ Û Ù Ø±ØªØ¨ Ø¨ÙØ¯ÙØ Ø²ÛØ±Ø§ از ØªØ¹Ø¨ÛØ± «اگر Ù¾ÛØ§Ù Ø¨Ø±Û Ø¨Ù Ø³ÙÛ Ù Ø§ ÙØ±Ø³ØªØ§Ø¯Ù Ø´ÙØ¯Â» Ù¾ÛØ¯Ø§Ø³Øª ÙÙÚ¯Ø§Ù Ø¨ÛØ§Ù سخ٠آÙÙØ§Ø Ù¾ÛØ§Ù Ø¨Ø±Û Ø¯Ø± Ù ÛØ§ÙØ´Ø§Ù ÙØ¨Ùد٠است ٠اکÙÙ٠خداÙÙØ¯ ٠تعا٠با ÙØ§Ø²Ù کرد٠آÛÙ 157 Ø³ÙØ±Ù Ø§ÙØ¹Ø§Ù Ú©ÙØ§Ù ٠شرکا٠در ساÙÂÙØ§Û گذشت٠را ÛØ§Ø¯Ø¢ÙØ±Û Ù ÛÂÚ©ÙØ¯. با ØªÙØ¬Ù ب٠اÛÙÚ©Ù Ø±Ø®ÂØ¯Ø§Ø¯ Ù Ø±Ø¨ÙØ· ب٠ز٠ا٠بعثت Ù¾ÛØ§Ù بر (صÙÙØ§Øª اÙÙÙ Ù Ø³ÙØ§Ù ٠عÙÛÙ) ÙÛØ³Øª Ù ÙØ§ØµÙ٠ز٠اÙÛ ÙØ§Ø¨Ù ØªÙØ¬ÙÛ Ø¨Ø§ ÙØ²Ù٠آÛÙ Ø¯Ø§Ø±Ø¯Ø Ù¾Ø°ÛØ±Ø´ Ø¢Ù Ø¨Ù ÂØ¹ÙÙØ§Ù سبب ÙØ²Ù٠آÛ٠با Ø§Ø´Ú©Ø§Ù Ø±ÙØ¨ÙÂØ±Ùست.â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬
Ù Ø³ØªÙØ¯Ø§Øª
Ù Ø³ØªÙØ¯ 1
ØªÙØ³Ùر اÙÙØ±Ø¢Ù Ø§ÙØ¹Ø¸ÙÙ Ø Ø¬ â5Ø Øµ 1426: Â«ØØ¯Ø«Ùا Ù ØÙ د Ø¨Ù ÙØÙÙ Ø£ÙØ§ Ø§ÙØ¹Ø¨Ø§Ø³ Ø«ÙØ§ ÙØ²Ùد Ø«ÙØ§ Ø³Ø¹ÙØ¯ Ø¹Ù ÙØªØ§Ø¯Ø©: ÙÙÙÙ: Ø£ÙÙ٠تÙÙÙÙÙÙÙØ§ ÙÙÙ٠أÙÙÙÙØ§ Ø£ÙÙÙØ²ÙÙ٠عÙÙÙÙÙÙÙØ§ اÙÙÙÙØªØ§Ø¨Ù ÙÙÙÙÙÙÙØ§ Ø£ÙÙÙØ¯Ùâ Ù ÙÙÙÙÙÙ ÙâØ Ù ÙØ°Ø§ ÙÙÙ ÙÙØ§Ø± Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨.»
ØªÙØ³Ùر اÙÙÙ ÙØ ج â1Ø Øµ 221: «أÙÙ٠تÙÙÙÙÙÙÙØ§ ÙÙÙ٠أÙÙÙÙØ§ Ø£ÙÙÙØ²ÙÙ٠عÙÙÙÙÙÙÙØ§ اÙÙÙÙØªØ§Ø¨Ù- ÙÙÙÙÙÙÙØ§ Ø£ÙÙÙØ¯Ùâ Ù ÙÙÙÙÙÙ Ùâ ÙØ¹ÙÙ ÙØ±ÙØ´Ø§Ø ÙØ§ÙÙØ§ ÙÙ Ø£ÙØ²Ù عÙÙÙØ§ اÙÙØªØ§Ø¨- ÙÙÙØ§ Ø£ÙØ¯Ù Ù Ø£Ø·ÙØ¹ Ù ÙÙÙ â».
Ø¨ØØ± Ø§ÙØ¹ÙÙÙ Ø Ø¬ â1Ø Øµ 496: «٠ذÙ٠أ٠ÙÙØ§Ø± Ù ÙØ© ÙØ§ÙÙØ§: ÙØ§ØªÙ اÙÙÙ٠اÙÙÙÙØ¯ ÙÙÙ ÙØ°Ø¨Ùا Ø£ÙØ¨ÙاءÙÙ Ø Ù Ø§ÙÙÙÙ ÙÙ Ø¬Ø§Ø¡ÙØ§ ÙØ°Ùر Ù ÙØªØ§Ø¨ ÙÙÙØ§ Ø£ÙØ¯Ù Ù ÙÙÙ . ÙØ£Ùز٠اÙÙÙ٠اÙÙØ±Ø¢Ù ØØ¬Ø© عÙÙÙÙ .»
ØªÙØ³Ùر Ù ÙØ§ØªÙ ب٠سÙÙÙ Ø§ÙØ ج â1Ø Øµ 598: «٠ذÙ٠أ٠ÙÙØ§Ø± Ù ÙØ© ÙØ§ÙÙØ§ ÙØ§ØªÙ اÙÙÙ٠اÙÙÙÙØ¯ ٠اÙÙØµØ§Ø±Ù ÙÙÙ ÙØ°Ø¨Ùا Ø£ÙØ¨ÙاءÙÙ ÙÙØ§ÙÙÙÙ ÙÙ Ø¬Ø§Ø¡ÙØ§ ÙØ°Ùر Ù ÙØªØ§Ø¨ ÙÙÙØ§ Ø£ÙØ¯Ù Ù ÙÙÙ ÙÙØ²Ùت ÙØ°Ù Ø§ÙØ¢ÙØ© ÙÙÙÙ â Ø£ÙÙ٠تÙÙÙÙÙÙÙØ§ ÙÙÙ٠أÙÙÙÙØ§ Ø£ÙÙÙØ²ÙÙ٠عÙÙÙÙÙÙÙØ§ اÙÙÙÙØªØ§Ø¨Ù ÙÙÙÙÙÙÙØ§ Ø£ÙÙÙØ¯Ùâ Ù ÙÙÙÙÙÙ â».
Ù Ø³ØªÙØ¯ 2
اÙÙØ´Ù Ù Ø§ÙØ¨ÙØ§Ù Ø¹Ù ØªÙØ³Ùر اÙÙØ±Ø¢ÙØ Ø¬ â8Ø Øµ 115: «أÙÙ ÙØ±Ùشا Ù٠ا Ø¨ÙØºÙ٠أ٠أÙ٠اÙÙØªØ§Ø¨ ÙØ°Ø¨Ùا رسÙÙÙ ÙØ§ÙÙØ§: ÙØ¹Ù اÙÙÙ٠اÙÙÙÙØ¯ ٠اÙÙØµØ§Ø±Ù أتتÙÙ Ø§ÙØ±Ø³Ù ÙÙØ°Ø¨ÙÙÙ Ø Ù٠اÙÙÙÙ ÙØ¦Ù Ø£ØªØ§ÙØ§ رسÙÙ ÙÙÙÙÙÙ Ø£ÙØ¯Ù دÙÙØ§ Ù ÙÙÙ Ø Ù ÙØ°Ø§ ÙØ¨Ù ÙØ¯Ù٠اÙÙØ¨Ù صÙÙ٠اÙÙÙ٠عÙÙ٠٠سÙÙ Ø ÙÙ٠ا بعث Ù ØÙ د صÙÙ٠اÙÙÙ٠عÙÙ٠٠سÙÙ ÙØ°Ø¨ÙÙ ÙØ£Ùز٠اÙÙÙ٠عز٠٠جÙÙ: Ù٠أÙÙÙØ³ÙÙ ÙÙØ§ Ø¨ÙØ§ÙÙÙÙÙ٠جÙÙÙØ¯Ù Ø£ÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙ Ù ÙÙØ¦ÙÙ٠جاءÙÙÙÙ Ù ÙÙØ°ÙÙØ±Ù ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ٠أÙÙÙØ¯Ùâ Ù ÙÙÙ Ø¥ÙØÙØ¯Ù٠اÙÙØ£ÙÙ ÙÙ â».
ØªÙØ³Ùر اÙÙØ±Ø¢Ù Ø§ÙØ¹Ø¸ÙÙ Ø Ø¬â 10Ø Øµ 3187: «ع٠أب٠ÙÙØ§Ùâ Ø£ÙÙ Ø¨ÙØºÙ Ø£Ù ÙØ±Ùشا ÙØ§Ùت تÙÙÙ: إ٠اÙÙ٠بعث Ù ÙØ§ ÙØ¨Ùا ٠ا ÙØ§Ùت Ø£Ù Ø© Ù Ù Ø§ÙØ£Ù Ù Ø£Ø·ÙØ¹ ÙØ®Ø§ÙÙÙØ§ Ù ÙØ§ أس٠ع ÙÙØ¨ÙÙØ§ Ù ÙØ§ أشد ØªÙ Ø³ÙØ§ Ø¨ÙØªØ§Ø¨Ùا Ù ÙØ§Ø ÙØ£Ùز٠اÙÙÙ: ÙÙÙ٠أÙÙÙÙØ عÙÙÙØ¯ÙÙØ§ ذÙÙÙØ±Ø§Ù Ù ÙÙ٠اÙÙØ£ÙÙÙÙÙÙÙÙÙâ ÙÙÙ٠أÙÙÙÙØ§ Ø£ÙÙÙØ²ÙÙ٠عÙÙÙÙÙÙÙØ§ اÙÙÙÙØªØ§Ø¨Ù ÙÙÙÙÙÙÙØ§ Ø£ÙÙÙØ¯Ùâ Ù ÙÙÙÙÙÙ Ùâ Ù٠أÙÙÙØ³ÙÙ ÙÙØ§ Ø¨ÙØ§ÙÙÙÙÙ٠جÙÙÙØ¯Ù Ø£ÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙ Ù ÙÙØ¦ÙÙ٠جاءÙÙÙÙ Ù ÙÙØ°ÙÙØ±Ù ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ٠أÙÙÙØ¯Ùâ Ù ÙÙÙ Ø¥ÙØÙØ¯Ù٠اÙÙØ£ÙÙ ÙÙ Ùâ Ù ÙØ§Ùت اÙÙÙÙØ¯ ØªØ³ØªÙØªØ ب٠عÙÙ Ø§ÙØ£Ùصار ÙÙÙÙÙÙÙ: Ø¥ÙØ§ ÙØ¬Ø¯ ÙØ¨Ùا ÙØ®Ø±Ø¬â».
ÙØªØ اÙÙØ¯ÙØ±Ø Ø¬ â2Ø Øµ 206: «٠أخرج عبد ب٠ØÙ ÙØ¯ ٠اب٠اÙÙ ÙØ°Ø± Ù Ø§Ø¨Ù Ø£Ø¨Ù ØØ§ØªÙ Ø¹Ù ÙØªØ§Ø¯Ø© ÙÙ ÙÙÙÙ: ÙÙÙÙÙÙÙØ§ Ø£ÙÙÙØ¯Ùâ Ù ÙÙÙÙÙÙ Ùâ ÙØ§Ù: ÙØ°Ø§ ÙÙÙ ÙÙØ§Ø± Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨.»
Ø§ÙØ§ØªÙا٠Ù٠عÙÙ٠اÙÙØ±Ø¢ÙØ Ø¬ 1Ø Øµ 107: «ÙÙØ§Ù٠اÙÙØ¬ÙØ¹ÙØ¨ÙرÙÙÙÙ: ÙÙØ²ÙÙÙ٠اÙÙÙÙØ±ÙØ¢Ù٠عÙÙÙÙ ÙÙØ³ÙÙ ÙÙÙÙÙ: ÙÙØ³ÙÙ Ù ÙÙØ²ÙÙÙ Ø§Ø¨ÙØªÙØ¯ÙØ§Ø¡Ù ÙÙÙÙØ³ÙÙ Ù ÙÙØ²ÙÙ٠عÙÙÙØ¨Ù ÙÙØ§ÙÙØ¹Ùة٠أÙÙÙ Ø³ÙØ¤ÙاÙÙ».
Ø±ÙØ´ ØªÙØ³Ùر ÙØ±Ø¢ÙØ Øµ 119: «در Ø§ØµØ·ÙØ§Ø Ù ÙØ³ÙØ±Ø§Ù Ù Ø¯Ø§ÙØ´Ù ÙØ¯Ø§Ù عÙÙÙ ÙØ±Ø¢ÙÙØ رÙÙØ¯Ø§Ø¯ ÙØ§ پرسش٠ÙÙ Ø¨Ù Ø§ÙØªØ¶Ø§Ù Ø¢ÙØ ÙØ³Ù ت٠(Ù٠آÙÙ ÙØ§ بخش٠از Ø¢ÙØ Ù ÙØ§ ÚÙØ¯ Ø¢ÙÙ Ù ÙØ§ ÙÙ Ø³ÙØ±Ù) از ÙØ±Ø¢Ù ÙØ±ÙÙ ÙÙ Ø²Ù Ø§Ù ÙØ§ در Ù¾Ù Ø¢Ù ÙØ§Ø²Ù Ø´Ø¯Ù Ø§Ø³ØªØ Ø³Ø¨Ø¨ ÙØ²ÙÙ Ù ÙâÚ¯ÙÙÙØ¯ Ù Ù Ø¬Ù ÙØ¹Ù اÙ٠رÙÙØ¯Ø§Ø¯Ùا Ù Ù¾Ø±Ø³Ø´ÙØ§ «اسباب ÙØ²ÙÙ» ÙØ§Ù ÙØ¯Ù Ù ÙâØ´ÙØ¯.»
Ø±ÙØ´ ØªÙØ³Ùر ÙØ±Ø¢ÙØ Øµ 122: «ÙÙØ§Ùع Ø¨Ø³ÙØ§Ø±Ù در ز٠اÙÙØ§Ù Ù¾ÙØ´ از Ø§Ø³ÙØ§Ù Ù ÙØ§ در صدر Ø§Ø³ÙØ§Ù رخ داد٠Ù٠آÙÙâÙØ§Ù٠از ÙØ±Ø¢Ù ÙØ±Ù٠با ÙØ§ØµÙ٠ز٠اÙÙ ÙØ§Ø¨Ù ØªÙØ¬Ù٠از Ø¢ÙÙØ§Ø ÙØ§Ø²Ù شد٠است ٠ب٠اÙÙ Ø¬ÙØª سبب ÙØ²Ù٠ب٠ش٠ار ÙÙ ÙâØ¢ÙÙØ¯Ø ÙÙ٠ب٠اعتبار اÙÙÙÙ Ø¢ÙØ§Øª ÙØ±Ù٠٠دربار٠آÙÙØ§ ÙØ§Ø²Ù Ø´Ø¯Ù Ø§Ø³ØªØ Ø´Ø£Ù ÙØ²ÙÙ Ø¢ÙØ§Øª ب٠ش٠ار Ù ÙâØ¢ÙÙØ¯.»
Ù ÙØ§Ø¨Ø¹
- âØ§Ø¨Ù Ø§Ø¨Û ØØ§ØªÙ Ø Ø¹Ø¨Ø¯ Ø§ÙØ±ØÙ ٠ب٠٠ØÙ د. (Û±Û´Û±Û¹). ØªÙØ³Ûر اÙÙØ±Ø¢Ù Ø§ÙØ¹Ø¸ÛÙ (ج Û±â13). Ø±ÛØ§Ø¶: ٠کتبة ÙØ²Ø§Ø± ٠صطÙÛ Ø§ÙØ¨Ø§Ø².â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬
- âØ§ÙØ³ÙÙØ·ÙØ Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ. (Û±Û´Û±Û¶). Ø§ÙØ§ØªÙا٠Ù٠عÙÙ٠اÙÙØ±Ø¢Ù (ج Û±â1). Ø¨ÛØ±Ùت: دار اÙÙÙØ±.â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬
- âØ«Ø¹ÙØ¨ÛØ Ø§ØÙ د ب٠٠ØÙ د. (Û±Û´Û²Û²). اÙÚ©Ø´Ù Ù Ø§ÙØ¨ÛØ§Ù Ø¹Ù ØªÙØ³Ûر اÙÙØ±Ø¢Ù (ج Û±â10). Ø¨ÛØ±Ùت: دار Ø¥ØÙاء Ø§ÙØªØ±Ø§Ø« Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨Ù.â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬
- âØ³Ù Ø±ÙÙØ¯ÛØ ÙØµØ± ب٠٠ØÙ د. (بÛâØªØ§). Ø¨ØØ± Ø§ÙØ¹ÙÙÙ (ج Û±â3). Ø¨ÛØ±Ùت: دار اÙÙکر.â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬
- âØ´ÙکاÙÛØ Ù ØÙ د. (بÛâØªØ§). ÙØªØ اÙÙØ¯Ûر (ج Û±â6). د٠شÙ: دار Ø§Ø¨Ù Ú©Ø«ÙØ±.â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬
- âÙÙ ÛØ عÙÛ Ø¨Ù Ø§Ø¨Ø±Ø§ÙÛÙ . (Û±Û³Û¶Û³). ØªÙØ³Ùر اÙÙÙ Ù (ج Û±â2). ÙÙ : دار اÙکتاب.â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬
- âÙ ØÙ ÙØ¯ رجبÛ. (Û±Û³Û¸Û³). Ø±ÙØ´ ØªÙØ³Ùر ÙØ±Ø¢Ùâ. ÙÙ : Ù¾ÚÙÙØ´Ùد٠ØÙØ²Ù Ù Ø¯Ø§ÙØ´Ú¯Ø§Ùâ.â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬
- âÙ ÙØ§ØªÙ ب٠سÙÛ٠اÙ. (بÛâØªØ§). ØªÙØ³Ûر Ù ÙØ§ØªÙ (ج Û±â5). Ø¨ÛØ±Ùت: دار Ø¥ØÙاء Ø§ÙØªØ±Ø§Ø« Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨Ù.â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬â¬
Ù ÙØ§Ø¨Ø¹
- â Û±Ù«Û° Û±Ù«Û± ترج٠٠٠ØÙ Ø¯Ù ÙØ¯Û ÙÙÙØ§Ø¯ÙÙØ¯
- â ØªÙØ³ÛØ± Ù ÙØ§ØªÙØ Ù ÙØ§ØªÙ ب٠سÙÛÙ Ø§ÙØ ج 1Ø Øµ 598
- â Ø¨ØØ± Ø§ÙØ¹ÙÙÙ Ø Ø³Ù Ø±ÙÙØ¯ÛØ Ø¬ 1Ø Øµ 496
- â ØªÙØ³ÙØ± اÙÙÙ ÙØ ÙÙ ÛØ ج 1Ø Øµ 221
- â ØªÙØ³ÛØ± اÙÙØ±Ø¢Ù Ø§ÙØ¹Ø¸ÛÙ Ø Ø§Ø¨Ù Ø§Ø¨Û ØØ§ØªÙ Ø Ø¬ 5Ø Øµ 1426
- â ØªÙØ³ÛØ± اÙÙØ±Ø¢Ù Ø§ÙØ¹Ø¸ÛÙ Ø Ø§Ø¨Ù Ø§Ø¨Û ØØ§ØªÙ Ø Ø¬ 10Ø Øµ 3187â¬Ø اÙÚ©Ø´Ù Ù Ø§ÙØ¨ÛØ§ÙØ Ø«Ø¹ÙØ¨ÛØ Ø¬ 8Ø Øµ 115
- â ÙØªØ اÙÙØ¯ÛØ±Ø Ø´ÙکاÙÛØ ج 2Ø Øµ 206
- â Ø§ÙØ§ØªÙØ§ÙØ Ø§ÙØ³ÙÙØ·ÙØ Ø¬ 1Ø Øµ 107â¬Ø Ø±ÙØ´ ØªÙØ³Ùر ÙØ±Ø¢ÙâØ Ù ØÙ ÙØ¯ Ø±Ø¬Ø¨ÛØ ص 119
- â Ø±ÙØ´ ØªÙØ³Ùر ÙØ±Ø¢ÙâØ Ù ØÙ ÙØ¯ Ø±Ø¬Ø¨ÛØ ص 122

ÙØ¸Ø±Ø§Øª