سبب نزول سوره غافر آیات 56 و 57
Ø¢ÛØ§Øª Ù Ø±Ø¨ÙØ· ب٠سبب âÙØ²ÙÙ
«إÙÙÙ٠اÙÙÙØ°ÙÙÙ ÙÙØ¬Ø§Ø¯ÙÙÙÙÙÙ ÙÙâ Ø¢Ùات٠اÙÙÙÙÙÙ Ø¨ÙØºÙÙÙØ±Ù سÙÙÙØ·Ø§ÙÙ Ø£ÙØªØ§ÙÙ٠٠إÙÙÙ ÙÙâ ØµÙدÙÙØ±ÙÙÙ٠٠إÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ¨Ùر٠٠ا ÙÙÙ Ù Ø¨ÙØ¨Ø§ÙÙØºÙÙÙ ÙÙØ§Ø³ÙØªÙØ¹ÙØ°Ù Ø¨ÙØ§ÙÙÙÙÙ٠إÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙ ÙØ¹Ù اÙÙØ¨ÙØµÙØ± (56) ÙÙØ®ÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙ Ø§ÙØ§ØªÙ Ù٠اÙÙØ£ÙØ±ÙØ¶Ù Ø£ÙÙÙØ¨Ùر٠٠ÙÙÙ Ø®ÙÙÙÙ٠اÙÙÙÙØ§Ø³Ù ÙÙ ÙÙÙÙÙ٠أÙÙÙØ«Ùر٠اÙÙÙÙØ§Ø³Ù ÙØ§ÙÙØ¹ÙÙÙÙ ÙÙÙ (57)â» (ØºØ§ÙØ±Ø 56 Ù 57) (در ØÙÙÙØªØ Ø¢ÙØ§ÙÂÙÙ Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù ÙØ´Ø§ÙÙâÙØ§Ù خدا - بÙâØ¢ÙÂÙÙ ØØ¬ÙØªÙ Ø¨Ø±Ø§ÙØ´Ø§Ù آ٠د٠باشد - ب٠٠جادÙ٠بر٠ÙâØ®ÙØ²Ùد در دÙÂÙØ§Ùشا٠جز بزرگÂÙ٠اÙÙ ÙÙØ³Øª [Ù] Ø¢ÙØ§Ù ب٠آ٠[بزرگ٠Ù٠آرزÙÙØ´ را Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯] ÙØ®ÙاÙÙØ¯ Ø±Ø³ÙØ¯. پس ب٠خدا Ù¾ÙØ§Ù جÙÙØ Ø²ÙØ±Ø§ Ø§Ù Ø®ÙØ¯ Ø´ÙÙØ§Ù بÙÙØ§Ø³Øª. (56) ÙØ·Ø¹Ø§Ù Ø¢ÙØ±ÙÙØ´ آس٠اÙÂÙØ§ ٠ز٠ÙÙ Ø¨Ø²Ø±Ú¯ÂØªØ± [Ù Ø´ÙÙÙÙ ÙØ¯ØªØ±] از Ø¢ÙØ±ÙÙØ´ Ù Ø±Ø¯Ù Ø§Ø³ØªØ ÙÙÙ Ø¨ÙØ´ØªØ± ٠رد٠ÙÙ ÙâØ¯Ø§ÙÙØ¯.) (57)[Û±]
Ø®ÙØ§ØµÙ سبب ÙØ²ÙÙ
ÛÙÙØ¯ÛØ§Ù Ú¯ÙØªÙØ¯Ø Ø¯Ø¬Ø§Ù Ø¯Ø± آخر Ø§ÙØ²Ù ا٠ظÙÙØ± Ø®ÙØ§Ùد کرد. بر اساس Ø¨Ø±Ø®Û Ø§Ø² گزارشÂÙØ§ Ø¢ÙÙØ§ Ù Ø¹ØªÙØ¯ Ø¨ÙØ¯Ùد ک٠با ظÙÙØ± دجا٠پادشاÙÛ Ø¨Ù ÛÙÙØ¯ باز Ø®ÙØ§Ùد گشت. سپس Ø¢ÛØ§Øª 56 Ù 57 Ø³ÙØ±Ù ØºØ§ÙØ± ÙØ§Ø²Ù شد.
سبب ÙØ²ÙÙ ÛØ§Ø¯Ø´Ø¯Ù از ÙØØ§Ø¸ Ø³ÙØ¯Û ضعÛ٠٠از ÙØ¸Ø± Ù ØØªÙاÛÛ ÙÛØ² با Ø§Ø´Ú©Ø§ÙØ§ØªÛ Ù ÙØ§Ø¬Ù است. Ø¨Ø±Ø®Û Ø§Ø² Ù ÙØ³Ø±Ø§Ù گزارش ÛØ§Ø¯Ø´Ø¯Ù را Ø¯ÙØ± از ذÙ٠ش٠ردÙâØ§ÙØ¯. ÙÙ ÚÙÛ٠دجا٠بر اساس Ø´Ù Ø§Ø±Û Ø§Ø² Ù ÙØ§Ø¨Ø¹Ø Ù Ø¸ÙØ± Ø¯Ø±ÙØºÂÚ¯ÙÛÛ Ù ØÛÙÙâÚ¯Ø±Û Ø®ÙØ§Ùد٠شد٠است. در ØØ§ÙÛÂÚ©Ù ÛÙÙØ¯ÛØ§ÙØ Ù ÙØ¬Û آخر Ø§ÙØ²Ù Ø§Ù Ø®ÙØ¯ را با Ø¹ÙØ§ÙÛÙÛ ÙÙ ÚÙÙ Ø´ÛÙÙ (Shiloh) ٠از ÙØ³Ù داÙÙØ¯ ÛØ§Ø¯ کردÙâØ§ÙØ¯.
Ø¨Ø±Ø±Ø³Û ØªÙØµÛÙÛ Ø³Ø¨Ø¨ ÙØ²ÙÙ
سبب ÙØ²ÙÙ (Ø¨Ø§ÙØ± ÛÙÙØ¯Ûا٠دربار٠ظÙÙØ± دجا٠در آخر Ø§ÙØ²Ù اÙ)(ر.Ú©. Ù Ø³ØªÙØ¯ 1)
بر اساس گزارشÂÙØ§Û ÙÙÙÂØ´Ø¯ÙØ ÛÙÙØ¯Ûا٠خد٠ت Ù¾ÛØ§Ù بر (صÙÙØ§Øª اÙÙÙ Ù Ø³ÙØ§Ù ٠عÙÛÙ) Ø±Ø³ÛØ¯Ùد Ù Ú¯ÙØªÙØ¯Ø Ø¯Ø¬Ø§Ù Ø¯Ø± آخر Ø§ÙØ²Ù ا٠ظÙÙØ± Ø®ÙØ§Ùد کرد.â[Û²] در Ø´Ù Ø§Ø±Û Ø§Ø² گزارشÂÙØ§ آ٠د٠است ک٠آÙÙØ§ Ø¨Ù ØØ¶Ø±Øª عرض Ú©Ø±Ø¯ÙØ¯Ø دجا٠ک٠ÛÚ©Û Ø§Ø² ٠است با ظÙÙØ±Ø´ ÚÙÛÙ Ù ÚÙØ§Ù Ø®ÙØ§Ùد کردâ[Û³] ٠پادشاÙÛ Ø±Ø§ ب٠٠ا باز٠ÛâÚ¯Ø±Ø¯Ø§ÙØ¯.â[Û´] Ø·ÙØ³Û Ø¨Ù ÂØµÙرت Ú©ÙÛ Ú¯ÙØªÙ است ک٠آÛÙ 56 Ø³ÙØ±Ù ØºØ§ÙØ± دربار٠ÛÙÙØ¯ ÙØ§Ø²Ù شد٠است ک٠٠تÙÙØ¹ ظÙÙØ± Ø¯Ø¬Ø§Ù Ø¨ÙØ¯Ùد.â[Ûµ] Ø§Ø¨Ù Ú©Ø«ÛØ± ÙØ®Ø³Øª از کعب Ù Ø§Ø¨Ù Ø§ÙØ¹Ø§ÙÛÙ ÙÙÙ Ú©Ø±Ø¯Ù Ú©Ù Ø¢ÛØ§Øª 56 Ù 57 Ø³ÙØ±Ù ØºØ§ÙØ± دربار٠ÛÙÙØ¯ÛØ§Ù ÙØ§Ø²Ù شد٠است. سپس در ادا٠٠از Ø§Ø¨ÙØ§ÙعاÙÛÙ ÙÙ٠کرد٠ک٠بر اساس Ø¯ÛØ¯Ú¯Ø§Ù Ø¢ÙÙØ§ دجا٠از ÛÙÙØ¯ است Ù ÛÙÙØ¯Ûا٠را ٠اÙÚ© ز٠ÛÙ Ø®ÙØ§Ùد کرد.â[Û¶]
٠صادر سبب ÙØ²ÙÙ
Ù ØµØ§Ø¯Ø±Û Ú©Ù Ø¨Ø§ Ø§ÙØ¯Ú©Û Ø§Ø®ØªÙØ§Ù سبب ÙØ²Ù٠را ÙÙ٠کردÙÂØ§Ùد:
- ØªÙØ³Ûر Ù ÙØ§ØªÙ (Ø²ÛØ¯ÛØ ÙØ±Ù 2Ø ØªÙØ³Ûر Ø±ÙØ§ÛÛ)Ø
- ØªÙØ³Ûر اÙÙØ±Ø¢Ù Ø§ÙØ¹Ø¸ÛÙ (Ø§Ø¨Ù Ø§Ø¨Û ØØ§ØªÙ ) (سÙÛØ ÙØ±Ù 4Ø ØªÙØ³Ûر Ø±ÙØ§ÛÛ)Ø
- ØªÙØ³Ûر Ø¨ØØ± Ø§ÙØ¹ÙÙÙ (سÙÛØ ÙØ±Ù 4Ø ØªÙØ³Ûر Ø±ÙØ§ÛÛ)Ø
- Ø§ÙØªØ¨Ûا٠(Ø´ÛØ¹ÛØ ÙØ±Ù 5Ø ØªÙØ³Ûر Ø±ÙØ§ÛÛ - Ø§Ø¬ØªÙØ§Ø¯Û)Ø
- ØªÙØ³Ûر اÙÙØ±Ø¢Ù Ø§ÙØ¹Ø¸ÛÙ (Ø§Ø¨Ù Ú©Ø«ÛØ±) (سÙÛØ ÙØ±Ù 8Ø ØªÙØ³Ûر Ø±ÙØ§ÛÛ).
Ø¨Ø±Ø±Ø³Û Ø³Ø¨Ø¨ ÙØ²ÙÙ(ر.Ú©. Ù Ø³ØªÙØ¯ 2)
سبب ÙØ²ÙÙ ÛØ§Ø¯Ø´Ø¯Ù از ÙØØ§Ø¸ Ø³ÙØ¯ ضعÛÙ Ø´Ù Ø±Ø¯Ù Ø´Ø¯Ù Ù Ø¶Ø¹Ù Ø³ÙØ¯ ÙØ§Ø´Û از ØØ°Ù ÙØ§Ù Ø¨Ø±Ø®Û Ø§Ø² راÙÛØ§Ù در Ø³ÙØ³ÙÙ Ø³ÙØ¯ (ارساÙ) است.â[Û·] Ø§Ø¨Ù Ú©Ø«ÛØ± Ø±ÙØ§Ûت سبب ÙØ²Ù٠را ØºØ±ÛØ¨ (Ø®ÙØ§Ù Ù Ø´ÙÙØ±) Ù Ø¨Ø±Ø¯Ø§Ø´ØªÛ Ø¯ÙØ± از ذÙÙ Ø®ÙØ§Ùد٠است.â[Û¶] Ø´Ø§ÛØ¯ ÙØ¬Ù Ø§ÙØµØ§Ù ÛØ§Ø¯Ø´Ø¯Ù از Ø¬Ø§ÙØ¨ Ø§Ø¨Ù Ú©Ø«ÛØ± ب٠اÛ٠دÙÛ٠باشد Ú©Ù Ø¯Ø¬Ø§Ù Ø¨Ù Ù Ø¹ÙØ§Û شخص Ø¯Ø±ÙØºÂÚ¯ÙÛÛ Ø§Ø³Øª Ú©Ù ØÙ را با Ø¯Ø±ÙØºâپردازÛÂÙØ§Û Ø®ÙØ¯ Ù¾ÙÙØ§Ù Ù ÛâÚ©ÙØ¯.â[Û¸] Ø¨Ù ÙØ¸Ø± Ù ÛâØ±Ø³Ø¯ در ÙØ±ÙÙÚ¯ ÛÙÙØ¯ ÙÛØ² اÛ٠شخص عا٠٠تباÙÛ Ù Ø®Ø±Ø§Ø¨ÂÚ©Ø§Ø±Û Ø§Ø³Øª. Ø¨Ø±Ø®Û Ø§Ø² ØØ§Ø´ÛÙâÙÙÛØ³Ø§Ù ØªÙØ±Ø§Øª در ذÛ٠اÛ٠ج٠Ù٠از کتاب داÙÛØ§Ù ÙØ¨ÛØ Ø¨Ø§Ø¨ 8Ø Ø¢ÛØ§Øª 23 Ù 24 در ØªÙØ±Ø§Øª: «در Ù¾Ø§ÛØ§Ù Ø³ÙØ·Ùت Ø¢ÙÙØ§Ø ÙÙØªÛ شرارت Ø¢ÙÙØ§ از ØØ¯ Ø¨Ú¯Ø°Ø±Ø¯Ø Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§Ù Ø¯ÛÚ¯Ø±Û Ø¨Ù ÙØ¯Ø±Øª Ø®ÙØ§Ùد Ø±Ø³ÛØ¯ Ú©Ù Ø¨Ø³ÛØ§Ø± ظاÙ٠٠٠کار Ø®ÙØ§Ùد Ø¨ÙØ¯... ا٠عا٠٠تباÙÛ Ù Ø®Ø±Ø§Ø¨Û Ø®ÙØ§Ùد Ø¨ÙØ¯ Ù ÙØ±Ø·Ùر Ø¨Ø®ÙØ§Ùد Ø¹Ù Ù Ø®ÙØ§Ùد کرد ٠دست ب٠کشتار ÙØ¯Ø±ØªÙ ÙØ¯Ø§Ù Ù ÙÙÙ Ù ÙØ¯Ø³ خدا Ø®ÙØ§Ùد زد.» ÙÙØ´ØªÙâØ§ÙØ¯Ø Ù ÙØ¸Ùر از پادشا٠دÛگر Ø§ØØªÙ Ø§ÙØ§Ù Ø¢ÙØªÛÙØ®Ùس أپÛÙØ§ÙÙØ³ (ÛÚ©Û Ø§Ø² Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§ÙØ§Ù سÙÙÚ©ÛØ§Ù) است Ù Ø´Ø§ÛØ¯ اشارÙâØ§Û Ø¨Ù Ø¯Ø¬Ø§Ù Ø¨Ø§Ø´Ø¯ ک٠در آخر Ø§ÙØ²Ù ا٠ظÙÙØ± Ø®ÙØ§Ùد کرد.[Û¹] ÛÚ©Û Ø§Ø² Ù ØÙÙØ§Ù ٠عاصر دربار٠دجا٠٠ÛâÙÙÛØ³Ø¯Ø Ø¯Ø¬ÙØ§Ù ÙÙØ¨ دغÙâØ¨Ø§Ø²Û Ø§Ø³Øª Ú©Ù ÙØ²Ø¯ ÛÙÙØ¯ÛØ§ÙØ آر٠ÛÙÙØ³ Ù ÙØ²Ø¯ ٠سÙÙ Ø§ÙØ§ÙØ ØµØ§Ø¦Ø¯ Ø¨Ù ØµÛØ¯ ÙØ§Ù ÛØ¯Ù Ù ÛâØ´ÙØ¯.â[Û±Û°] Ø§ÙØ²Ù٠بر Ø¢ÙØ در دÛÙ ÛÙÙØ¯ Ù¾ÛØ±Ø§Ù ÙÙ ÙÙÛØª Ø´Ø®ØµÛ Ú©Ù ÙØ¬Ø§ØªÂدÙÙØ¯Ù Ø¬ÙØ§Ù Ø§Ø³ØªØ Ø¯ÛØ¯Ú¯Ø§Ù ÛکساÙÛ ÙÛØ³Øª. Ø´ÛÙÙ[Û±Û±] از ÙØ³Ù Ø¯Ø§ÙØ¯[Û±Û²] از ÙØ§Ù ÂÙØ§ÛÛ Ø§Ø³Øª ک٠بر شخص Ù ÙØ¬Û در ÛÙÙØ¯ ÙØ³Ø¨Øª دادÙâØ§ÙØ¯ ٠تطبÛ٠اÛ٠د٠بر دجا٠آسا٠ÙÛØ³Øª ٠ب٠دÙÛ٠٠ستد٠٠٠تÙÙ ÙÛØ§Ø² است.
Ù٠٠اÛÙ Ù Ø·Ø§ÙØ¨ در ØµÙØ±ØªÛ درست است Ú©Ù ØªØ¹Ø¨ÛØ± دجا٠در اÛÙ Ø±ÙØ§Ûات از سÙÛ Ø®ÙØ¯ ÛÙÙØ¯ÛØ§Ù Ø¨Ù Ú©Ø§Ø±Ø±ÙØªÙ Ø¨Ø§Ø´Ø¯Ø Ø§Ù Ø§ ٠٠ک٠است عÙÙØ§Ù دجا٠٠عادÙÛ Ø¨Ø§Ø´Ø¯ ک٠در Ø±ÙØ§Ûات Ø§Ø³ÙØ§Ù Û Ø¯Ø± Ø§Ø²Ø§Û Ù ÙØ¬Û آخر Ø§ÙØ²Ù اÙÛ Ø¢ÙØ§Ù Ø¨Ù Ú©Ø§Ø±Ø±ÙØªÙ است. Ù٠اÛÙÚ©Ù Ø§ÛØ´Ø§Ù Ø®ÙØ¯ Ù ÙØ¬ÛÂØ´Ø§Ù را Ø¯Ø¬Ø§Ù ÙØ§Ù ÛØ¯Ù Ø¨Ø§Ø´ÙØ¯Ø در اÛÙ ØµÙØ±Øª Ø§Ø´Ú©Ø§ÙØ§Øª ٠طرØÂشد٠ب٠اÛÙ ÙØÙ ÙØ§Ø±Ø¯ ÙÛØ³Øª.
Ø´Ù Ø§Ø±Û Ø§Ø² Ù ÙØ³Ø±Ø§ÙØ ÙØ¸Ûر: Ø·Ø¨Ø±Ø³ÛØâ[Û±Û³] Ø´ÙکاÙÛâ[Û±Û´] ٠آÙÙØ³ÛØâ[Û±Ûµ] سبب ÙØ²ÙÙ ÛØ§Ø¯Ø´Ø¯Ù را ÙÙ٠کردÙâØ§ÙØ¯. ÙØ§Ø³Ù Û Ø¯Ø± کتاب Ù ØØ§Ø³Ù Ø§ÙØªØ£ÙÛ٠پس از ÙÙ٠گزارش سبب ÙØ²Ù٠با ÙÙÙ Ú©ÙØ§Ù Ø§Ø¨Ù Ú©Ø«ÛØ± آ٠را ØºØ±ÛØ¨ Ù Ø¨Ø±Ø¯Ø§Ø´ØªÛ Ø¯ÙØ± از ذÙÙ Ø®ÙØ§Ùد٠است.â[Û±Û¶] Ø§Ø¨Ù Ø¹Ø§Ø´ÙØ± Ø¢ÛÙ 56 Ø³ÙØ±Ù ØºØ§ÙØ± را Ø¨Ù Ù Ø´Ø±Ú©Ø§Ù Ù Ú©Ù ÙØ³Ø¨Øª Ø¯Ø§Ø¯Ù Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ø¯ÛØ¯Ú¯Ø§Ù Ø®ÙØ¯ ب٠آÛÙ ÚÙØ§Ø±Ù Ø³ÙØ±Ù ØºØ§ÙØ± Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯ کرد٠است.â[Û±Û·] Ø·Ø¨Ø±ÛØ اب٠عطÛ٠٠طباطباÛÛ Ø¨Ù Ø³Ø¨Ø¨ ÙØ²ÙÙ ÛØ§Ø¯Ø´Ø¯Ù اشار٠ÙکردÙâØ§ÙØ¯.
Ø¨ÙØ§Ø¨Ø± Ø¢ÙÚÙ Ú¯Ø°Ø´ØªØ Ø³Ø¨Ø¨ ÙØ²ÙÙ ÛØ§Ø¯Ø´Ø¯Ù ب٠دÙÛÙ Ø¶Ø¹Ù Ø³ÙØ¯Ø بÛÂØ§Ø¹ØªÙاÛÛ Ù ÙØ³Ø±Ø§Ù Ù ÚØ§ÙØ´ Ù ØØªÙاÛÛØ ÙØ§Ø¨ÙÛØª اعت٠اد ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯.
Ù Ø³ØªÙØ¯Ø§Øª
Ù Ø³ØªÙØ¯ 1
ØªÙØ³Ùر Ù ÙØ§ØªÙ ب٠سÙÙÙ Ø§ÙØ ج â3Ø Øµ 717: «ÙÙÙÙ: Ø¥ÙÙÙ٠اÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙØ¬Ø§Ø¯ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ Ø¢ÙØ§ØªÙ اÙÙÙÙÙÙ Ø¨ÙØºÙÙÙØ±Ù سÙÙÙØ·Ø§ÙÙ Ø£ÙØªØ§ÙÙ٠٠٠ذÙ٠أ٠اÙÙÙÙØ¯ ÙØ§ÙÙØ§ ÙÙÙØ¨Ù- صÙ٠اÙÙÙ٠عÙÙ٠٠سÙÙ - Ø¥Ù ØµØ§ØØ¨Ùا ÙØ¨Ø¹Ø« Ù٠آخر Ø§ÙØ²Ù ا٠٠ÙÙ Ø³ÙØ·Ø§Ù ÙØ¹ÙÙÙ Ø§ÙØ¯Ø¬Ø§Ù ٠اء Ø§ÙØ¨ØØ± Ø¥ÙÙ Ø±ÙØ¨ØªÙ Ù Ø§ÙØ³ØØ§Ø¨ ÙÙ٠رأس٠ÙÙØ§Ù: «إÙÙÙ٠اÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙØ¬Ø§Ø¯ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ Ø¢ÙØ§ØªÙ اÙÙÙÙÙÙ».»
ØªÙØ³Ùر اÙÙØ±Ø¢Ù Ø§ÙØ¹Ø¸ÙÙ (Ø§Ø¨Ù Ø£Ø¨Ù ØØ§ØªÙ )Ø Ø¬ â10Ø Øµ 3268: Â«Ø¹Ù Ø£Ø¨Ù Ø§ÙØ¹Ø§ÙÙØ© رض٠اÙÙÙØ عÙÙ ÙØ§Ù: إ٠اÙÙÙÙØ¯ Ø£ØªÙØ§ اÙÙØ¨Ù صÙ٠اÙÙ٠عÙÙ٠٠سÙÙ ÙÙØ§ÙÙØ§: Ø¥Ù Ø§ÙØ¯Ø¬Ø§Ù ÙÙÙÙ Ù ÙØ§ Ù٠آخر Ø§ÙØ²Ù Ø§ÙØ Ù ÙÙÙÙ Ù Ù Ø§Ù Ø±Ù ÙØ¹Ø¸Ù ÙØ§ Ø§Ù Ø±ÙØ Ù ÙØ§ÙÙØ§: ÙØµÙع ÙØ°Ø§ ... ÙØ£Ùز٠اÙÙÙ: Ø¥ÙÙÙ٠اÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙØ¬Ø§Ø¯ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ Ø¢ÙØ§ØªÙ اÙÙÙÙÙÙ Ø¨ÙØºÙÙÙØ±Ù سÙÙÙØ·Ø§ÙÙ Ø£ÙØªØ§ÙÙ٠٠إÙÙÙ ÙÙÙ ØµÙØ¯ÙÙØ±ÙÙÙ٠٠إÙÙÙÙØ§ ÙÙØ¨Ùر٠٠ا ÙÙÙ Ù Ø¨ÙØ¨Ø§ÙÙØºÙÙÙÙ ÙØ§Ù: ÙØ§ ÙØ¨Ùغ Ø§ÙØ°Ù ÙÙÙÙ ÙÙØ§Ø³ÙØªÙØ¹ÙØ°Ù Ø¨ÙØ§ÙÙÙÙÙÙ ÙØ£Ù ر ÙØ¨ÙÙ- صÙ٠اÙÙ٠عÙÙ٠٠سÙÙ - Ø§Ù ÙØªØ¹Ùذ Ù Ù ÙØªÙØ© Ø§ÙØ¯Ø¬Ø§Ù ÙÙØ®ÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙ Ø§ÙØ§ØªÙ Ù٠اÙÙØ£ÙØ±ÙØ¶Ù Ø£ÙÙÙØ¨Ùر٠٠ÙÙÙ Ø®ÙÙÙÙ٠اÙÙÙÙØ§Ø³Ù Ø§ÙØ¯Ø¬Ø§Ù.
Ø¹Ù ÙØ¹Ø¨ Ø§ÙØ£ØØ¨Ø§Ø± رض٠اÙÙÙØ عÙÙ ÙÙ ÙÙÙÙ: Ø¥ÙÙÙ٠اÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙØ¬Ø§Ø¯ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ Ø¢ÙØ§ØªÙ اÙÙÙÙÙÙ Ø¨ÙØºÙÙÙØ±Ù سÙÙÙØ·Ø§ÙÙ ÙØ§Ù: Ù٠اÙÙÙÙØ¯ ÙØ²Ùت ÙÙÙÙ ÙÙ٠ا ÙÙØªØ¸Ø±ÙÙ٠٠٠أ٠ر Ø§ÙØ¯Ø¬Ø§Ù.»
Ø¨ØØ±Ø§ÙعÙÙÙ Ø Ø¬ â3Ø Øµ 210: Â«ÙØ§Ù اÙÙÙØ¨Ù Ù Ù ÙØ§ØªÙ: ÙØ¹ÙÙ: اÙÙÙÙØ¯Ø ٠اÙÙØµØ§Ø±ÙØ ÙØ§ÙÙØ§ ÙØ¬Ø§Ø¯ÙÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ¯Ø¬Ø§Ù. ٠ذÙ٠أÙÙÙ ÙØ§ÙÙØ§ ÙÙÙÙÙÙ: Ø¥Ù ØµØ§ØØ¨Ùا ÙØ¨Ø¹Ø« Ù٠آخر Ø§ÙØ²Ù Ø§ÙØ Ù ÙÙ Ø³ÙØ·Ø§ÙØ ÙÙØ®Ùض Ø§ÙØ¨ØØ±Ø Ù ØªØ¬Ø±Ù Ù Ø¹Ù Ø§ÙØ£ÙÙØ§Ø±Ø Ù ÙØ±Ø¯ عÙÙÙØ§ اÙÙ ÙÙ. ÙÙØ²Ù: Ø¥ÙÙÙ٠اÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙØ¬Ø§Ø¯ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ Ø¢ÙØ§ØªÙ اÙÙÙÙÙÙ.»
Ø§ÙØªØ¨Ùا٠ÙÙ ØªÙØ³Ùر اÙÙØ±Ø¢ÙØ Ø¬â 9Ø Øµ 88: Â«Ø§ÙØ¢ÙØ© ÙØ²Ùت Ù٠اÙÙÙÙØ¯ ٠ا٠اÙÙØ¨Ø± Ø§ÙØ°Ù ÙÙØ³ ÙÙ Ø¨Ø¨Ø§ÙØºÙ٠تÙÙØ¹Ù٠ا٠ر Ø§ÙØ¯Ø¬Ø§Ù.»
ØªÙØ³Ùر اÙÙØ±Ø¢Ù Ø§ÙØ¹Ø¸ÙÙ (Ø§Ø¨Ù ÙØ«Ùر)Ø Ø¬ â7Ø Øµ 138: Â«Ù ÙØ§Ù ÙØ¹Ø¨ Ù Ø£Ø¨Ù Ø§ÙØ¹Ø§ÙÙØ© ÙØ²Ùت ÙØ°Ù Ø§ÙØ¢ÙØ© Ù٠اÙÙÙÙØ¯ Ø¥ÙÙÙ٠اÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙØ¬Ø§Ø¯ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ Ø¢ÙØ§ØªÙ اÙÙÙÙÙÙ Ø¨ÙØºÙÙÙØ±Ù سÙÙÙØ·Ø§ÙÙ Ø£ÙØªØ§ÙÙ٠٠إÙÙÙ ÙÙÙ ØµÙØ¯ÙÙØ±ÙÙÙ٠٠إÙÙÙÙØ§ ÙÙØ¨Ùر٠٠ا ÙÙÙ Ù Ø¨ÙØ¨Ø§ÙÙØºÙÙÙÙ ÙØ§Ù Ø£Ø¨Ù Ø§ÙØ¹Ø§ÙÙØ© ٠ذÙ٠أÙÙÙ Ø§Ø¯Ø¹ÙØ§ Ø£Ù Ø§ÙØ¯Ø¬Ø§Ù Ù ÙÙ٠٠أÙÙÙ ÙÙ ÙÙÙÙ Ø¨Ù Ø§ÙØ£Ø±Ø¶ ÙÙØ§Ù اÙÙÙ٠تعاÙÙ ÙÙØ¨Ù٠صÙ٠اÙÙÙ٠عÙÙ٠٠سÙ٠آ٠را ÙÙ Ø£Ù ÙØ³ØªØ¹Ùذ Ù Ù ÙØªÙØ© Ø§ÙØ¯Ø¬Ø§Ù Ù ÙÙØ°Ø§ ÙØ§Ù عز ٠جÙ: ÙÙØ§Ø³ÙØªÙØ¹ÙØ°Ù Ø¨ÙØ§ÙÙÙÙÙ٠إÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙ ÙÙØ¹Ù اÙÙØ¨ÙصÙÙØ±Ù.»
Ù Ø³ØªÙØ¯2
Ø§ÙØ§Ø³ØªÛعاب ÙÛ Ø¨ÛØ§Ù Ø§ÙØ§Ø³Ø¨Ø§Ø¨Ø ج 3Ø Øµ 183: «ÙÙÙØ§: Ù Ù٠ضعÛÙ ÙØ§Ø±Ø³Ø§ÙÙ.»
ØªÙØ³Ùر اÙÙØ±Ø¢Ù Ø§ÙØ¹Ø¸ÙÙ (Ø§Ø¨Ù ÙØ«Ùر)Ø Ø¬ â7Ø Øµ 138: Â«Ù ÙØ§Ù ÙØ¹Ø¨ Ù Ø£Ø¨Ù Ø§ÙØ¹Ø§ÙÙØ© ÙØ²Ùت ÙØ°Ù Ø§ÙØ¢ÙØ© Ù٠اÙÙÙÙØ¯ Ø¥ÙÙÙ٠اÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙØ¬Ø§Ø¯ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ Ø¢ÙØ§ØªÙ اÙÙÙÙÙÙ Ø¨ÙØºÙÙÙØ±Ù سÙÙÙØ·Ø§ÙÙ Ø£ÙØªØ§ÙÙ٠٠إÙÙÙ ÙÙÙ ØµÙØ¯ÙÙØ±ÙÙÙ٠٠إÙÙÙÙØ§ ÙÙØ¨Ùر٠٠ا ÙÙÙ Ù Ø¨ÙØ¨Ø§ÙÙØºÙÙÙÙ ÙØ§Ù Ø£Ø¨Ù Ø§ÙØ¹Ø§ÙÙØ© ٠ذÙ٠أÙÙÙ Ø§Ø¯Ø¹ÙØ§ Ø£Ù Ø§ÙØ¯Ø¬Ø§Ù Ù ÙÙ٠٠أÙÙÙ ÙÙ ÙÙÙÙ Ø¨Ù Ø§ÙØ£Ø±Ø¶ ÙÙØ§Ù اÙÙÙ٠تعاÙÙ ÙÙØ¨Ù٠صÙ٠اÙÙÙ٠عÙÙ٠٠سÙ٠آ٠را ÙÙ Ø£Ù ÙØ³ØªØ¹Ùذ Ù Ù ÙØªÙØ© Ø§ÙØ¯Ø¬Ø§Ù Ù ÙÙØ°Ø§ ÙØ§Ù عز ٠جÙ: ÙÙØ§Ø³ÙØªÙØ¹ÙØ°Ù Ø¨ÙØ§ÙÙÙÙÙ٠إÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙ ÙÙØ¹Ù اÙÙØ¨ÙصÙÙØ±Ù Ù ÙØ°Ø§ ÙÙÙ ØºØ±ÙØ¨ Ù ÙÙÙ ØªØ¹Ø³Ù Ø¨Ø¹ÙØ¯ Ù Ø¥Ù ÙØ§Ù ÙØ¯ Ø±ÙØ§Ù Ø§Ø¨Ù Ø£Ø¨Ù ØØ§ØªÙ ÙÙ ÙØªØ§Ø¨ÙØ Ù Ø§ÙÙÙÙ Ø³Ø¨ØØ§Ù٠٠تعاÙ٠أعÙÙ .»
ÙØ³Ø§Ù Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨Ø ج â11Ø Øµ 237: Â«Ø§ÙØ£ÙØ²ÙØ±Ù: ÙÙ ÙÙØ°ÙÙØ§Ø¨ ÙÙÙ Ø¯ÙØ¬ÙÙØ§ÙØ Ù Ø¬Ù Ø¹Ù Ø¯ÙØ¬ÙÙØ§ÙÙÙØ Ù ÙÙÙ: سÙÙ ÙÙ٠بذÙÙ ÙØ£ÙÙÙ ÙØ³ØªØ± Ø§ÙØÙ Ø¨ÙØ°Ø¨Ù.»
ØªÙØ±Ø§ØªØ کتاب داÙÛØ§ÙØ Ø¨Ø§Ø¨ 8Ø Ø°ÛÙ Ø¢ÛØ§Øª 23 Ù 24: Â«Ù ÙØ¸Ùر از پادشا٠دÛÚ¯Ø±Û Ø§ØØªÙ Ø§ÙØ§Ù Ø¢ÙØªÛÙØ®Ùس أپÛÙØ§ÙÙØ³ است Ù ÙÛØ² Ù ÛâØªÙØ§Ùد اشارÙâØ§Û Ø¨Ù Ø¯Ø¬Ø§Ù Ø¨Ø§Ø´Ø¯ ک٠در ز٠ا٠آخر ظÙÙØ± Ø®ÙØ§Ùد کرد.»
ÙØ²Ø§Ø±ÙâگراÛÛ Ø¯Ø± ÙÙØ³ÙÙ ØªØ§Ø±ÛØ® Ù Ø³ÛØÛØªØ ص 26: Â«Ø¯Ø¬ÙØ§Ù ÙÙØ¨ دغÙâØ¨Ø§Ø²Û Ø§Ø³Øª Ú©Ù ÙØ²Ø¯ ÛÙÙØ¯Ûا٠«آر٠ÛÙÙØ³Â» Ù ÙØ²Ø¯ ٠سÙÙ Ø§ÙØ§Ù Â«ØµØ§Ø¦Ø¯Ø¨Ù ØµÛØ¯Â» ÙØ§Ù ÛØ¯Ù Ù ÛâØ´ÙØ¯.»
ØªÙØ±Ø§ØªØ Ø³ÙØ± Ù¾ÛØ¯Ø§ÛØ´Ø Ø¨Ø§Ø¨ 49Ø Ø¢ÛÙ10: Â«Ø¹ØµØ§Û Ø³ÙØ·Ùت از ÛÙÙØ¯Ø§ Ø¯ÙØ± ÙØ®ÙØ§ÙØ¯ شد تا Ø´ÛÙÙ Ú©Ù ÙÙ Ù ÙÙÙ ÙØ§ ا٠را اطاعت Ù ÛâÚ©ÙÙØ¯Ø Ø¨ÛØ§Ûد.»
ØªÙØ±Ø§ØªØ کتاب Ø§Ø±Ù ÛØ§Ø باب 30Ø Ø¢ÛØ§Øª 8 Ù 9: «در Ø¢Ù Ø±ÙØ² ÛÙØº Ø¨ÙØ¯Ú¯Û را از Ú¯Ø±Ø¯ÙØ´Ø§Ù Ø¨Ø±Ø¯Ø§Ø´ØªÙØ Ø®ÙØ§ÙÙ Ø´Ú©Ø³ØªØ Ø²ÙØ¬ÛØ±ÙØ§ را از دست Ù Ù¾Ø§ÛØ´Ø§Ù باز Ø®ÙØ§Ù٠کرد ٠دÛگر بÛگاÙگا٠را Ø¨ÙØ¯Ú¯Û ÙØ®ÙاÙÙØ¯ ÙÙ ÙØ¯Ø بÙک٠ب٠٠٠ک٠خداÙÙØ¯Ø Ø®Ø¯Ø§ÛØ´Ø§Ù ÙØ³ØªÙ ٠ب٠پادشاÙÛ Ú©Ù Ø§Ø² ÙØ³Ù Ø¯Ø§ÙØ¯ بر Ø¢ÙÙØ§ Ø®ÙØ§ÙÙ Ú¯Ù Ø§Ø´ØªØ Ø®Ø¯Ù Øª Ø®ÙØ§ÙÙØ¯ کرد.»
Ø±ÙØ اÙ٠عاÙÙ ÙÙ ØªÙØ³Ùر اÙÙØ±Ø¢Ù Ø§ÙØ¹Ø¸ÙÙ Ø Ø¬ â12Ø Øµ 331: «٠ÙÙ Ø±ÙØ§ÙØ© أ٠اÙÙÙÙØ¯ ÙØ§ÙÙØ§ ÙÙÙÙÙÙ: ÙØ®Ø±Ø¬ ØµØ§ØØ¨Ùا اÙÙ Ø³ÙØ Ø¨Ù Ø¯Ø§ÙØ¯ ÙØ±ÙدÙÙ Ø§ÙØ¯Ø¬Ø§Ù Ù ÙØ¨Ùغ Ø³ÙØ·Ø§ÙÙ Ø§ÙØ¨Ø± Ù Ø§ÙØ¨ØØ± Ù ØªØ³ÙØ± Ù Ø¹Ù Ø§ÙØ£ÙÙØ§Ø± Ù ÙÙ Ø¢ÙØ© Ù Ù Ø¢ÙØ§Øª اÙÙÙÙ ÙÙØ±Ø¬Ø¹ Ø¥ÙÙÙØ§ اÙÙ ÙÙ.»
٠ج٠ع Ø§ÙØ¨Ùا٠ÙÙ ØªÙØ³Ùر اÙÙØ±Ø¢ÙØ Ø¬ â8Ø Øµ 822: Â«ÙØ²Ù ÙÙÙ٠«إÙÙÙ٠اÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙØ¬Ø§Ø¯ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ Ø¢ÙØ§ØªÙ اÙÙÙÙÙÙ» Ø§ÙØ¢ÙØ© Ù٠اÙÙÙÙØ¯ ÙØ£ÙÙÙ ÙØ§ÙÙØ§ ÙÙÙÙÙÙ Ø³ÙØ®Ø±Ø¬ اÙÙ Ø³ÙØ Ø§ÙØ¯Ø¬Ø§Ù ÙÙØ¹ÙÙ٠عÙÙ Ù ØÙ د Ù Ø£ØµØØ§Ø¨Ù Ù ÙØ³ØªØ±ÙØ Ù ÙÙÙ Ù ÙØ±Ø¯ اÙÙ Ù٠إÙÙÙØ§ Ø¹Ù Ø£Ø¨Ù Ø§ÙØ¹Ø§ÙÙØ©.»
ÙØªØ اÙÙØ¯ÙØ±Ø Ø¬ â4Ø Øµ 572: «إ٠اÙÙÙÙØ¯ Ø£ØªÙØ§ اÙÙØ¨Ù صÙÙ٠اÙÙÙ٠عÙÙ٠٠سÙÙ ÙÙØ§ÙÙØ§: Ø¥Ù Ø§ÙØ¯Ø¬Ø§Ù ÙÙÙÙ Ù ÙØ§ Ù٠آخر Ø§ÙØ²Ù Ø§ÙØ Ù ÙÙÙÙ ÙÙ Ø£Ù Ø±Ù ÙØ¹Ø¸Ù ÙØ§ Ø£Ù Ø±ÙØ Ù ÙØ§ÙÙØ§: ÙØµÙع ÙØ°Ø§ Ù ÙØµÙع ÙØ°Ø§Ø ÙØ£Ùز٠اÙÙÙ٠إÙÙÙ٠اÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙØ¬Ø§Ø¯ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ Ø¢ÙØ§ØªÙ اÙÙÙÙÙÙ Ø¨ÙØºÙÙÙØ±Ù سÙÙÙØ·Ø§ÙÙ Ø£ÙØªØ§ÙÙ٠٠إÙÙÙ ÙÙÙ ØµÙØ¯ÙÙØ±ÙÙÙ٠٠إÙÙÙÙØ§ ÙÙØ¨Ùر٠٠ا ÙÙÙ Ù Ø¨ÙØ¨Ø§ÙÙØºÙÙÙ.»
Ø±ÙØ اÙ٠عاÙÙ ÙÙ ØªÙØ³Ùر اÙÙØ±Ø¢Ù Ø§ÙØ¹Ø¸ÙÙ Ø Ø¬ â12Ø Øµ 331: «٠إÙÙ ÙØ°Ø§ Ø°ÙØ¨ Ø£Ø¨Ù Ø§ÙØ¹Ø§ÙÙØ© أخرج عبد ب٠ØÙ ÙØ¯ Ù Ø§Ø¨Ù Ø£Ø¨Ù ØØ§ØªÙ Ø¨Ø³ÙØ¯ صØÙØ Ø¹ÙÙ ÙØ§Ù: إ٠اÙÙÙÙØ¯ Ø£ØªÙØ§ اÙÙØ¨Ù صÙ٠اÙÙÙ٠عÙÙ٠٠سÙÙ ÙÙØ§ÙÙØ§: Ø¥Ù Ø§ÙØ¯Ø¬Ø§Ù ÙÙÙÙ Ù ÙØ§ Ù٠آخر Ø§ÙØ²Ù ا٠٠ÙÙÙ٠٠٠أ٠ر٠٠ا ÙÙÙÙ ÙØ¹Ø¸Ù ÙØ§ Ø£Ù Ø±Ù Ù ÙØ§ÙÙØ§: ÙØµÙع ÙØ°Ø§ Ù ÙØ°Ø§ ÙØ£Ùز٠اÙÙÙ٠تعاÙ٠إÙÙÙ٠اÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙØ¬Ø§Ø¯ÙÙÙÙÙÙ Ø¥ÙØ®.»
Ù ØØ§Ø³Ù Ø§ÙØªØ£ÙÙÙØ ج â8Ø Øµ 315: Â«ÙØ§Ù ÙØ¹Ø¨ Ù Ø£Ø¨Ù Ø§ÙØ¹Ø§ÙÙØ©: ÙØ²Ùت ÙØ°Ù Ø§ÙØ¢ÙØ© Ù٠اÙÙÙÙØ¯. ٠ذÙ٠أÙÙÙ Ø§Ø¯Ø¹ÙØ§ Ø£Ù Ø§ÙØ¯Ø¬Ø§Ù Ù ÙÙÙ Ø Ù Ø£ÙÙÙ ÙÙ ÙÙÙÙ Ø¨Ù Ø§ÙØ£Ø±Ø¶. ÙØ£Ù ر صÙÙ٠اÙÙÙ٠عÙÙ٠٠سÙÙÙ Ø£Ù ÙØ³ØªØ¹Ùذ باÙÙÙÙ Ù Ù ÙØªÙتÙ. ÙØ§Ù Ø§Ø¨Ù ÙØ«Ùر: Ù ÙØ°Ø§ ÙÙÙ ØºØ±ÙØ¨Ø Ù ÙÙÙ ØªØ¹Ø³Ù Ø¨Ø¹ÙØ¯. Ù Ø¥Ù ÙØ§Ù ÙØ¯ Ø±ÙØ§Ù Ø§Ø¨Ù Ø£Ø¨Ù ØØ§ØªÙ . Ù ÙÙ ÙØ°ÙØ±Ù Ø§Ø¨Ù Ø¬Ø±ÙØ±Ø عÙÙ ÙÙØ¹Ù Ø¨Ø§ÙØºØ±Ùب Ù Ø§ÙØ¶Ø¹ÙÙ.»
Ø§ÙØªØØ±Ùر Ù Ø§ÙØªÙÙÙØ±Ø ج â24Ø Øµ 220: «٠اÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙØ¬Ø§Ø¯ÙÙÙÙÙÙ Ù٠٠شرÙ٠أÙÙ Ù ÙØ© Ù Ù٠اÙ٠خبر عÙÙÙ ÙÙ ÙÙÙ٠أÙÙ Ø§ÙØ³Ùرة: ٠ا ÙÙØ¬Ø§Ø¯ÙÙÙ ÙÙÙ Ø¢ÙØ§ØªÙ اÙÙÙÙÙ٠إÙÙÙÙØ§ اÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ±ÙÙØ§ ÙÙÙØ§ ÙÙØºÙØ±ÙØ±ÙÙ٠تÙÙÙÙÙÙØ¨ÙÙÙÙ Ù ÙÙ٠اÙÙØ¨ÙÙØ§Ø¯Ù [ØºØ§ÙØ±: 4]. ٠٠عÙ٠اÙÙ Ø¬Ø§Ø¯ÙØ© ÙÙ Ø¢ÙØ§Øª اÙÙÙÙ ØªÙØ¯Ù ÙÙØ§ÙÙ.»
Ù ÙØ§Ø¨Ø¹
- âØ¢ÙÙØ³ÛØ Ù ØÙ ÙØ¯ ب٠عبد اÙÙÙ. (Û±Û´Û±Ûµ). Ø±ÙØ اÙ٠عاÙÙ ÙÙ ØªÙØ³Ûر اÙÙØ±Ø¢Ù Ø§ÙØ¹Ø¸ÛÙ Ù Ø§ÙØ³Ø¨Ø¹ اÙ٠ثاÙÙ (ج Û±â16). Ø¨ÛØ±Ùت: دار اÙکتب Ø§ÙØ¹ÙÙ ÙØ©.â¬
- âØ§Ø¨Ù Ø§Ø¨Û ØØ§ØªÙ Ø Ø¹Ø¨Ø¯ Ø§ÙØ±ØÙ ٠ب٠٠ØÙ د. (Û±Û´Û±Û¹). ØªÙØ³Ûر اÙÙØ±Ø¢Ù Ø§ÙØ¹Ø¸ÛÙ (ج Û±â13). Ø±ÛØ§Ø¶: ٠کتبة ÙØ²Ø§Ø± ٠صطÙÛ Ø§ÙØ¨Ø§Ø².â¬
- âØ§Ø¨Ù Ø¹Ø§Ø´ÙØ±Ø Ù ØÙ د Ø·Ø§ÙØ±. (بÛâØªØ§). Ø§ÙØªØØ±Ûر Ù Ø§ÙØªÙÙÛØ± (ج Û±â30). Ø¨ÛØ±Ùت: ٠ؤسسة Ø§ÙØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨Ù.â¬
- âØ§Ø¨Ù Ú©Ø«ÛØ±Ø اس٠اعÛ٠ب٠ع٠ر. (Û±Û´Û±Û¹). ØªÙØ³Ûر اÙÙØ±Ø¢Ù Ø§ÙØ¹Ø¸ÛÙ (ج Û±â9). Ø¨ÛØ±Ùت: دار اÙکتب Ø§ÙØ¹ÙÙ ÙØ©.â¬
- âØ§Ø¨Ù Ù ÙØ¸ÙØ±Ø Ù ØÙ د ب٠٠کر٠. (Û±Û´Û±Û´). ÙØ³Ø§Ù Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ (ج Û±â15). Ø¨ÛØ±Ùت: دار اÙÙکر ÙÙØ·Ø¨Ø§Ø¹Ø© ٠اÙÙØ´Ø± Ù Ø§ÙØªÙØ²ÛØ¹.â¬
- âØªÙÙÛÙÛØ ØØ³ÛÙ. (Û±Û³Û·Û¸). کتاب ÙØ²Ø§Ø±ÙâگراÛÛ Ø¯Ø± ÙÙØ³ÙÙ ØªØ§Ø±ÛØ® Ù Ø³ÛØÛØª (ج Û±â1). ØªÙØ±Ø§Ù: بÛâØ¬Ø§.â¬
- âØ³ÙÛ٠ب٠عبداÙÙÙØ§ÙÛ Ù Ø¯ÛگراÙ. (Û±Û´Û²Ûµ). Ø§ÙØ§Ø³ØªÛعاب ÙÛ Ø¨ÛØ§Ù Ø§ÙØ§Ø³Ø¨Ø§Ø¨ (ج Û±â3). عربستاÙ: دار Ø§Ø¨Ù Ø§ÙØ¬ÙزÛ.â¬
- âØ³Ù Ø±ÙÙØ¯ÛØ ÙØµØ± ب٠٠ØÙ د. (بÛâØªØ§). Ø¨ØØ± Ø§ÙØ¹ÙÙÙ (ج Û±â3). Ø¨ÛØ±Ùت: دار اÙÙکر.â¬
- âØ´ÙکاÙÛØ Ù ØÙ د. (Û±Û´Û±Û´). ÙØªØ اÙÙØ¯Ûر (ج Û±â6). د٠شÙ: دار Ø§Ø¨Ù Ú©Ø«ÙØ±.â¬
- âØ·Ø¨Ø±Ø³ÛØ ÙØ¶Ù Ø¨Ù ØØ³Ù. (Û±Û³Û·Û²). ٠ج٠ع Ø§ÙØ¨Ùا٠ÙÙ ØªÙØ³Ùر اÙÙØ±Ø¢Ù (ج Û±â10). ØªÙØ±Ø§Ù: ÙØ§ØµØ± خسرÙ.â¬
- âØ·ÙØ³ÛØ Ù ØÙ د Ø¨Ù ØØ³Ù. (بÛâØªØ§). Ø§ÙØªØ¨Ùا٠ÙÙ ØªÙØ³Ùر اÙÙØ±Ø¢Ù (ج Û±â10). Ø¨ÛØ±Ùت: دار Ø¥ØÙاء Ø§ÙØªØ±Ø§Ø« Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨Ù.â¬
- âÙØ§Ø³Ù ÛØ ج٠اÙâØ§ÙØ¯ÛÙ. (Û±Û´Û±Û¸). Ù ØØ§Ø³Ù Ø§ÙØªØ£ÙÛÙ (ج Û±â9). Ø¨ÛØ±Ùت: دار اÙکتب Ø§ÙØ¹ÙÙ ÙØ©.â¬
- âÙ ÙØ§ØªÙ ب٠سÙÛ٠اÙ. (Û±Û´Û²Û³). ØªÙØ³Ûر Ù ÙØ§ØªÙ (ج Û±â5). Ø¨ÛØ±Ùت: دار Ø¥ØÙاء Ø§ÙØªØ±Ø§Ø« Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨Ù.â¬
Ù ÙØ§Ø¨Ø¹
- â ØªØ±Ø¬Ù Ù Ù ØÙ Ø¯Ù ÙØ¯Û ÙÙÙØ§Ø¯ÙÙØ¯
- â ØªÙØ³ÛØ± Ù ÙØ§ØªÙØ Ù ÙØ§ØªÙ ب٠سÙÛÙ Ø§ÙØ ج 3Ø Øµ 717
- â ØªÙØ³ÛØ± اÙÙØ±Ø¢Ù Ø§ÙØ¹Ø¸ÛÙ Ø Ø§Ø¨Ù Ø§Ø¨Û ØØ§ØªÙ Ø Ø¬ 10Ø Øµ 3268
- â Ø¨ØØ± Ø§ÙØ¹ÙÙÙ Ø Ø³Ù Ø±ÙÙØ¯ÛØ Ø¬ 3Ø Øµ 210
- â Ø§ÙØªØ¨ÙØ§Ù ÙÙ ØªÙØ³Ùر اÙÙØ±Ø¢ÙØ Ø·ÙØ³ÛØ Ø¬ 9Ø Øµ 88
- â Û¶Ù«Û° Û¶Ù«Û± ØªÙØ³Ûر اÙÙØ±Ø¢Ù Ø§ÙØ¹Ø¸ÛÙ Ø Ø§Ø¨Ù Ú©Ø«ÛØ±Ø ج 7Ø Øµ 138
- â Ø§ÙØ§Ø³ØªÛØ¹Ø§Ø¨ ÙÛ Ø¨ÛØ§Ù Ø§ÙØ§Ø³Ø¨Ø§Ø¨Ø اÙÙÙØ§ÙÛ Ù Ø¯ÛÚ¯Ø±Ø§ÙØ ج 3Ø Øµ 183
- â ÙØ³Ø§Ù Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨Ø Ø§Ø¨Ù Ù ÙØ¸ÙØ±Ø Ø¬ 11Ø Øµ 237
- â ØªÙØ±Ø§ØªØ Ú©ØªØ§Ø¨ داÙÛØ§ÙØ Ø¨Ø§Ø¨8Ø Ø°ÛÙ Ø¢ÛØ§Øª 23 Ù 24
- â ÙØ²Ø§Ø±ÙâگراÛÛ Ø¯Ø± ÙÙØ³ÙÙ ØªØ§Ø±ÛØ® Ù Ø³ÛØÛØªØ تÙÙÛÙÛØ ص 26
- â ØªÙØ±Ø§ØªØ Ø³ÙØ± Ù¾ÛØ¯Ø§ÛØ´Ø Ø¨Ø§Ø¨ 49Ø Ø¢ÛÙ10
- â ØªÙØ±Ø§ØªØ Ú©ØªØ§Ø¨ Ø§Ø±Ù ÛØ§Ø باب30Ø Ø¢ÛØ§Øª 8 Ù 9
- â ٠ج٠ع Ø§ÙØ¨ÙØ§ÙØ Ø·Ø¨Ø±Ø³ÛØ ج 8Ø Øµ 822
- â ÙØªØ اÙÙØ¯ÛØ±Ø Ø´ÙکاÙÛØ ج 4Ø Øµ 572
- â Ø±ÙØ Ø§Ù٠عاÙÙØ Ø¢ÙÙØ³ÛØ Ø¬ 12Ø Øµ 331
- â âÙ ØØ§Ø³Ù Ø§ÙØªØ£ÙÛÙØ ÙØ§Ø³Ù ÛØ ج 8Ø Øµ 315
- â Ø§ÙØªØØ±Ûر Ù Ø§ÙØªÙÙÛØ±Ø Ø§Ø¨Ù Ø¹Ø§Ø´ÙØ±Ø ج 24Ø Øµ 220

ÙØ¸Ø±Ø§Øª